Президент США Дональд Трамп в телефонном разговоре с президентом Мексики Пеньей Ньето заявил, что США "придется разобраться с плохими парнями в Мексике", если мексиканские власти не смогут сделать этого сами.
Разговор между лидерами США и Мексики состоялся в пятницу, 30 января. Его подробности опубликовало информационное агентство "Ассошиэйтед Пресс".
Trump tells Mexico to take care of "bad hombres" or U.S. might have to,
by @vmsalamahttp://apne.ws/2kXrWU3
Trump to Mexico: Take care of 'bad hombres' or US might
WASHINGTON (AP) — President Donald Trump threatened in a phone call with his Mexican counterpart to send U.S. troops to stop "bad hombres down there" unless the Mexican military d
apnews.com
Корреспондент мексиканского издания Aristegui Noticias Долиа Эстевес также заявила о том, что "Трамп в унизительном и оскорбительном тоне пригрозил Ньето отправкой американских войск в Мексику".
Стоит отметить, что Дональд Трамп ранее уже использовал выражение "плохие парни" ("bad hombres") в отношении Мексики. В частности, в рамках дебатов в президентской кампании в октябре 2016 г. он пообещал, что избавит США от "наркобаронов" и "плохих парней".
В МИД Мексики опровергли наличие подобных угроз со стороны президента США в телефонном разговоре. Однако в администрации Трампа фактически признали, что подобное заявление действительно прозвучало, но в "веселом тоне".
White House official confirms President Trump's 'bad hombres' commments were meant to be 'lighthearted' http://apne.ws/2jAnkas
Trump to Mexico: Take care of 'bad hombres' or US might
WASHINGTON (AP) — President Donald Trump warned in a phone call with his Mexican counterpart that he was ready to send U.S. troops to stop "bad hombres down there" unless the Mexi
apnews.com
